Il meglio della settimana a Roma/ Top of the week in Rome:

Il meglio della settimana a Roma/ Top of the week in Rome:

Arriva un mare di cioccolato sul litorale romano, con “OstiaChocolate“. Dal 7 al 9 aprile, parte la 1° edizione della festa del cioccolato della spiaggia di Roma, con ingresso gratuito. L’evento si terrà in piazza Anco Marzio, dalle 10 alle 22. Tutti i giorni, maestri cioccolatieri provenienti da ogni parte d’Italia faranno degustare tonnellate di cioccolato preparato nei modi più svariati. Noi non vediamo l’ora : D!

Lots of chocolate coming in Rome, with “OstiaChocolate” event. From 7th to 9th of April, there’s the 1st edition of the chocolate festival of Rome’s beach, with free admission. The event will be held in Piazza Anco Marzio, from 10 am to  10 pm: be ready for so much chocolate prepared in several ways! Can’t wait!

ROMACHOCOLATE_OSTIA

 

 

Il meglio della settimana/ Top of the week in Rome

Il meglio della settimana/ Top of the week in Rome

Che week end! Sabato 25 e domenica 26 Marzo chiese, giardini, palazzi, aree archeologiche e tanti altri beni della Capitale si sveleranno al pubblico. Grazie alle Giornate FAI di Primavera, tradizionale manifestazione del FAI che apre le porte di tanti luoghi unici d’arte e natura in tutta Italia, normalmente chiusi al pubblico.

Next week end, Saturday 25th and Sunday 26th of March, churches, gardens, buildings, archaeological sites and many other places of the Capital will reveal to the public. Thanks to Giornate FAI di Primavera, a traditional FAI event that opens the doors of many unique places of art and nature throughout Italy, normally closed to people. Are you coming?

 

 

Il meglio della settimana/The best of the week in Rome

Il meglio della settimana/The best of the week in Rome

Dal 15 al 19 Marzo a Roma c’è il primo Festival del videogioco d’Italia, “Let’s Play”: giochi, tornei, workshop e incontri con YouTuber. Per 5 giorni appassionati e gente del settore hanno l’occasione di parlare, incontrarsi, giocare all’interno di 30.000 metri quadrati, al Guido Reni District, ovvero i capannoni industriali delle vecchie officine novecentesche dell’Esercito, oggi trasformate in un innovativo luogo di cultura ed eventi.

From March 15th to March 19th in Rome there is the first Festival of the videogame in Italy, “Let’s Play”: games,  workshops and meetings with YouTubers. For five days fans and business people have the opportunity to talk, meet, play within 30,000 square meters, inside Guido Reni District, that are the industrial warehouses of the old italian Army, transformed now into an innovative place for culture and events.

lets-play-digital